REPUBLIC OF SINGAPORE, Friday, 07 June 2024 – Fourteen Royal Brunei Air Force (RBAirF) aircrew consisting of seven pilots, one student pilot, five rear crew and one loadmaster attended the Aviation Physiology Training (APT) course conducted by the Republic of Singapore Air Force (RSAF) from 03 June 2024 to 07 June 2024 at The Changi Aeromedical Centre, Republic of Singapore.

The APT course aims to educate aircrew on the effects of the aviation environment towards the human mind and body. The course is mainly delivered via presentations as well as using aeromedical equipment that aims to expose participants to the physiological sensations during different phases of flight. This included experiencing the effects of rapid decompression and the effects of hypoxia in the hypobaric chamber. This meant that the participants were also exposed to rapid rates of simulated ascent and descent and the physiological effects associated with it.

Course participants also experienced the somatogyral turntable – a piece of equipment that aims to expose aircrew to the limitations of the human vestibular system. Pilots also had the opportunity to fly in the Advanced Spatial Disorientation Trainer and were exposed to illusions and false sensations that can occur where one can misinterpret bodily senses with actual aircraft attitude or movements.

Ultimately, the course is crucial for all aircrew in order to fly safely with the understanding of how different environments or aircraft movements can affect physiological and psychological perceptions and were provided tools on how to overcome them, reducing the risks and making flight operations safer.


KRU PESAWAT TUDB MENGHADIRI KURSUS

AVIATION PHYSIOLOGY TRAINING
(APT) DI REPUBLIK SINGAPURA

REPUBLIK SINGAPURA, Jumaat, 07 Jun 2024 – empat belas kru pesawat Tentera Udara Diraja Brunei (TUDB) terdiri daripada tujuh juruterbang, seorang pelatih juruterbang dan enam anak buah pesawat telah menghadiri  Kursus
Aviation Physiology Training (APT) yang dikendalikan oleh Tentera Udara Republik Singapura (TURS) bermula 03 sehingga 07 Jun 2024, bertempat di Pusat
Aeromedical Changi, Republik Singapura.

Kursus APT ini dihadiri adalah bagi memberikan peluang pendidikan serta mendedahkan kepada kru-kru pesawat terhadap kesan persekitaran penerbangan yang mampu mempengaruhi fisiologi dan psikologi manusia. Kursus yang disampaikan melalui perbentanganan dari tenaga pengajar turut menggunakan kelengkapan khas
aeromedical bagi membantu mendedahkan peserta kepada pelbagai kesan-kesan fisiologi dalam pelbagai fasa penerbangan. Ini termasuk pendedahan kepada kesan-kesan
rapid decompression dan hipoksia yang dikendalikan menggunakan ruangan hipobarik yang mana, telah mendedahkan peserta kursus kepada perubahan ketinggian dengan kadar yang cepat bagi membantu mengenal pelbagai isu-isu fisiologi yang berkaitan dengannya.

Peserta-peserta kursus juga berpeluang menggunakan
somatogyral turntable iaitu peralatan yang mendedahkan kru pesawat kepada batasan sistem
vestibular manusia yang mampu menyebabkan seseorang menjadi keliru dengan isyarat-isyarat yang diterima dari badan apabila dibandingkan dengan kedudukan atau pergerakan pesawat yang sebenar. Juruterbang-juruterbang juga berpeluang menerbangkan
Advanced Spatial Disorientation Trainer, dimana mereka ditunjukkan kesan-kesan dan ilusi-ilusi yang mungkin dialami ketika mengendalikan pesawat.

Dengan menghadiri kursus ini, ianya mampu memberikan kefahaman berkenaan dengan kesan persekitaran penerbangan kepada fisiologi dan psikologi manusia disamping tatacara dalam menguruskan cabaran risiko tersebut bagi memastikan juruterbang serta kru pesawat dapat mengendalikan pesawat dan melaksanakan operasi penerbangan dengan lebih selamat.